Интерпункција у преводу немар или незнање

Abstract

У раду се представљају резултати истраживања спроведеног међу студен- тима Катедре за енглески језик и књижевност Филозофског факултета и студентима Факултета техничких наука Универзитета у Приштини (Ко- совска Митровица) са циљем да се утврди адекватност примене поједи- них српских правила о употреби интерпункцијских знакова која чине ра- злику у односу на правописну норму енглеског језика. У истраживању је коришћен инструмент превођења (са енглеског на српски) реченица које садрже одабране интерпункцијске знакове.